Lethal Weapon

Gênero: Ação, Comédia dramática, Polícia processual, Crime

Ano de Exibição: 21 Set 2016 - 26 Fev 2019

Nº de Episódios: 55

Duração: 42 - 46 minutos

Temporada: 03

Desenvolvedor(es): Matt Miller

Baseado em: Lethal Weapon de Shane Black

Produtor(es): Kelly Van Horn

Produtor(es) Executivo(s): Matt Miller, Dan Lin, Jennifer Gwartz, McG

Empresa(s) de Produção: Good Session Productions, Lin Pictures, Warner Bros. Television

País de Origem: Estados Unidos

Emissora Original: Fox

Sinopse: Baseada na famosa franquia do cinema, Máquina Mortífera (Lethal Weapon) conta a história da dupla clássica de policiais Riggs e Murtaugh em sua luta contra o crime na cidade de Los Angeles dos dias de hoje. Amargurado após a perda de sua jovem esposa grávida, o ex-SEAL da marinha e detetive Martin Riggs se muda para a Califórnia para "recomeçar a vida", no LAPD (Departamento de polícia de Los Angeles). Ele irá atuar ao lado de Roger Murtaugh, que acaba de voltar ao trabalho após um infarto quase fatal.

Mas a tendência de Riggs de agir impulsivamente e se atirar na linha de fogo vai de encontro à técnica politicamente correta e prudente de Murtaugh. Fica claro a partir do momento em que eles se conhecem que essa parceria tem tudo para dar errado. Logo no primeiro caso que enfrentam juntos, Riggs arrasta Murtaugh a uma perseguição na estrada e a um tiroteio com traficantes de drogas. Apesar de protestar, o policial veterano sente-se mais vivo do que nunca. Ao mesmo tempo, Riggs consegue entender por que Murtaugh está tão determinado a chegar em casa com segurança no fim de cada dia - ele tem uma família e um filho recém-nascido para cuidar.

Quando a investigação dos dois termina, Riggs se dá conta de que pode ter encontrado algo valioso: um parceiro e um amigo em Murtaugh. Murtaugh também percebe que a dupla pode funcionar.

Após a morte de Riggs na terceira temporada, Wesley Cole, um ex-agente da CIA que esteve em todos os lugares e viu tudo, se vê navegando em uma nova parceria com Murtaugh, enquanto se ajusta à vida em Los Angeles.

Elenco: 
Elenco Principal
Damon Wayans - Roger Murtaugh
Clayne Crawford - Martin Riggs (1ª e 2ª Temporada)
Jordana Brewster - Dr. Maureen Cahill
Keesha Sharp - Trish Murtaugh
Kevin Rahm - Capitão Brooks Avery
Dante Brown - Roger "RJ" Murtaugh Jr.
Chandler Kinney - Riana Murtaugh
Johnathan Fernandez - Scorsese
Seann William Scott - Wesley Cole (3ª Temporada)

Elenco Recorrente
Floriana Lima -  Miranda Riggs
Michelle Mitchenor - Detetive Sonya Bailey
Richard Cabral - Detetive Alex Cruz (1ª temporada)
Hilarie Burton - Karen Palmer (1ª e 2ª temporada)
Michelle Hurd - Gina Santos (2ª e 3ª temporada)
Peter Coventry Smith - Garrett Riggs - meio irmão de Riggs (2ª e 3ª temporada)
Andrew Creer - detetive Zach Bowman (2ª temporada)
Kristen Gutoskie - Molly Hendricks (2ª temporada)
Rex Linn - Nathan Riggs - pai de Riggs (2ª temporada)
Chase Mangum - o jovem Martin Riggs (2ª temporada)
Sophia Woodward - a jovem Molly Hendricks (2ª temporada)
Duncan Joiner - Ben - filho de Molly (2ª temporada)
Maggie Lawson - Natalie Flynn (3ª temporada)
Shay Rudolph - Maya Flynn (3ª temporada) - filha de Cole e Natalie
Mykelti Williamson - Tom Barnes (3ª temporada) - ex comandante de Cole
Paola Lazaro - detetive Luisa Gutierrez (3ª temporada) - nova parceira da detetive Bailey

Episódios:

1ª temporada

1.Pilot
2.Surf N Turf
3.Best Buds
4.There Goes the Neighborhood
5.Spilt Milk
6.Ties That Bind
7.Fashion Police
8.Can I Get a Witness?
9.Jingle Bell Glock
10.Homebodies
11.Lawmen
12.Brotherly Love
13.The Seal is Broken
14.The Murtaugh File
15.As Good As It Getz
16.Unnecessary Roughness
17.A Problem Like Maria
18.Commencement

2ª temporada

19.El Gringo Loco
20.Dancing in September
21.Born to Run
22.Flight Risk
23.Let It Ride
24.Gold Rush
25.Birdwatching
26.Fork-Getta-Bout It
27.Fools Rush In
28.Wreck the Halls
29.Funny Money
30.Diggin' Up Dirt
31.Better Living Through Chemistry
32.Double Shot of Baileys
33.An Inconvenient Ruth
34.Ruthless
35.The Odd Couple
36.Frankie Comes to Hollywood
37.Leo Getz Hitched
38.Jesse's Girl
39.Family Ties
40.One Day More

3ª temporada

41.In the Same Boat
42.Need to Know
43.A Whole Lotto Trouble
44.Leo Getz Justice
45.Get the Picture
46.Panama
47.Bali
48.What the Puck
49.Bad Santas
50.There Will Be Bud
51.Dial M for Murtaugh
52.The Roger and Me
53.Coyote Ugly
54.A Game of Chicken
55.The Spy Who Loved Me